Pas question de mimer en jouant. Il fallait donc que je prouve ma détermination par des actes concrets et forts. Le travail de traduction me prit dix mois. Acheter en HD à Evidemment, les premières fois où je parlais de mon projet, on me fit les yeux ronds. Cliquez sur un des liens ci-dessous pour télécharger l’application.
| Nom: | h2g2 le guide du voyageur galactique vostfr |
| Format: | Fichier D’archive |
| Système d’exploitation: | Windows, Mac, Android, iOS |
| Licence: | Usage Personnel Seulement |
| Taille: | 37.14 MBytes |
Question de temps pour diffuser dans de bonnes conditions une série sur laquelle nous nous sommes tous beaucoup investis. Elle fut plutôt bien accueillie par la presse locale et le public. Louer en HD à 5. L’Âge de glace 4: Louer en HD à 3.
La série a été diffusée à un rythme hebdomadaire à partir de novembre sur une radio brestoise Fréquence Mutine. Après tout, je suis très disponible ne suis-je pas étudiant?
H2G2 : Le guide du voyageur galactique en streaming
Evidemment, les premières fois où bostfr parlais de mon projet, on me fit les yeux ronds. Il fallait donc que je prouve ma détermination par des actes concrets et forts. Il me donna son accord… avec enthousiasme. Le travail de traduction me prit dix mois. Je ne pouvais donc me lancer dans un tel projet, sans avoir recours à un studio de qualité professionnelle.
H2G2 LE GUIDE DU VOYAGEUR GALACTIQUE – Bande-annonce VO – Vidéo dailymotion
Mais étant donné que la plupart des gens me prennaient pour un aimable professeur Tournesol, je tiens à remercier les investisseurs: Finalement, le passage en studio a été fixé début septembre. Seule circonstance atténuante, le Narrateur était enregistré à part, à Aix en Provence, par mon frère, ancien comédien professionnel.
Le jour J du début des répétitions, seulement cinq acteurs voyageyr au rendez-vous.
On arriva au total de douze comédiens pour jouer une soixantaine de personnages. Enfin si, je le sais.
Dur, dur pour les comédiens. Pas question de mimer en jouant.
La série radio H2G2 en français – Le voyageur galactique
Un faux mouvement, une mauvaise articulation et un éloignement soudain du micro nous oblige à recommencer la vostfg. Et avec le guide galactique, les possibilités de création sonore sont sans fin!
Pour la deuxième série, nous apportâmes plusieurs corrections qui se révélèrent très positives pour la série: Elle fut plutôt bien accueillie par la presse locale et le public. Maisvu le temps passé sur ce feuilleton, nous voulions faire quelque chose dont nous puissions vraiment être fier. Question de temps pour diffuser dans de bonnes conditions une série sur laquelle nous nous sommes tous beaucoup investis.
Reste que le Guide galactique repose sur un gros travail sonore.
